故事会网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章(第2页)

事实证明,真的有人可以用五个字,说完让人吓破胆的鬼故事。

看着眼前的肉酱面,突然觉得好饱。

她真是活该自找的,这男人不开口则已,一鸣惊人。

是说——他刚刚是不是笑了?是她眼花,还是他嘴角真的有涌现一丝很浅的笑意?

第一章天凉好个秋(2)

她还发现,男人不管着什么书,多是原文,就连眼前这本《搜神记》也是,这通常有两种可能,要嘛底蕴深、功力扎实,要不就是卖弄。

她不觉得是后者。

于是她便好奇问了,对方仅是淡淡回应:「译本翻得再好,读不到原始的文字韵味。」

每个人,都有自己的文字见解与体悟,翻译读的是译者的解读,比起原着,多少还是会失了原味。

「就像,『却道天凉好个秋』,对吧?」这要白话翻译,就俗掉了,有些意境,是要原汁原味,自己细细赏味,才能碰撞出火花。

男人似是微讶地看了她一眼,而后轻缓地点了一下头。「对。」

「我知道我很蕙质兰心,不用夸我。」

「……」真敢说。

她想,这大概就是他们聊得来的原因吧。

他话不多,但偶而不经意的一句话,却总是很能敲中她的点,或许对他来说也是这样。

话不投机半句多,若是知音,又何须话多?

心有灵犀一点通。

她决定很自恋地当他们是朋友了。

到后来,她来时,几乎不需要多言,总有老客户独享的个人餐,反正他晚餐吃什么,跟着来一点就是了。

「今天是焗烤海鲜炖饭呀?」探头瞧了瞧,食物都是备妥了的,只待烹调。

一开始,或许真是余下的食材,但几次下来,若说不是有心为之她也不信了。

她一面大啖美食,一如往常说了几件生活中的小趣事,男人偶而哼应一声,不太搭腔。说着说着,开始抱怨:「被你这样拍打诣食,我最近都不敢面对体重计了,晚上吃这个真的太邪恶……」

「其实不对。」对方突然冒出一句。

「什么?」她一时没摸着头结。

「多数人都认为,早餐要吃得营养,睡前进食不利消化,其实不尽然正确。睡眠中并不是所有的身体都跟着低频休眠,例如生长激素、瘦体素、免疫系统都是在睡眠状态中开始运作,肠胃功能其实也是运作最完善的时候,所以睡眠充足反而可以减肥,不易生病。同理,睡前那餐吃得好,比任何一餐都更能让养分被身体消化吸收。」

所以如果吃泡面,也会吸收到一堆防腐剂,吸好吸满就是了——她想到以前半夜饥饿时,往肚子里塞的那些垃圾食物,表情囧了囧。

()

||

重生峥嵘年代  动情  勾惹上瘾,冰冷总裁夜夜哭唧唧  重回失去清白前,她撩翻最野大佬  农家喜得小甜宝  重生:我在末世当移动小摊贩  白夜情长  末世:多子多福,开局校花找上门  什么叫做魔道妖人啊  宋总,夫人一心想逃婚秦桑宋乾  倚天:重生宋青书,完美开局  我在八零直播养崽  被偏执狂惦记的第十年  爱你不负深情  诸天之从唐探二开始  先婚厚爱:靳先生情深手册  玄学大佬开纸扎店上综艺爆火全网  国子监幼儿园  负债百万后,我的度假村火了  遮天之摇光圣主  

热门小说推荐
时空冒险传奇

时空冒险传奇

我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...

风流少爷(流氓少爷尘世游)

风流少爷(流氓少爷尘世游)

流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同,但至尊包不同和至尊风流就是同一个人,流氓少爷已经完本了,但两本书基本是一样的,只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市,风流逍遥的过程,全书以YY为主,以使读者浴血沸腾为目标,那些自命清高者可以不看!没有最淫荡,只有更淫荡!要想成淫才,快到此处来...

功夫皇帝逍遥游(功夫皇帝艳福星)

功夫皇帝逍遥游(功夫皇帝艳福星)

一个落魄的大学生阴差阳错地灵魂穿越到了古代,稀里糊涂地做了皇子,又发动政变赶走太子当上了皇帝,从此便过上了锦衣玉食声色犬马的生活。但他却不满足,他要做一个全能型的功夫皇帝因此,他拜武林宗师学习武功,又向江湖术士讨取御女秘方,美艳绝伦的妃子欲望强烈的宫女温婉恬静的皇后妖艳迷人的异族美女野性十足的江湖侠女,各种类型的美女纷纷被他男人的功夫征服金钱权利和美女一个都不能少!想爽的,还等什么呢?本书保证精彩,敬请放心收藏,推荐!...

极品仙师

极品仙师

市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...

都市寻艳录

都市寻艳录

身世坎坷历经沧桑人间情意究竟为何物?妈妈是什么?奶奶是什么?姑姑婶婶又是什么?也许,都是女人罢了。你们给了我们生活的必须,但是她们没有给我们家庭的温暖,因此从理智上我们应该感激你们的,可是感情上很多时候是会出现偏差的。我喜欢熟女喜欢年龄稍大的女人当然是女人我都会喜欢当然是那种好女人...

我的师父是黄蓉破天居士

我的师父是黄蓉破天居士

一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...

每日热搜小说推荐