故事会网

手机浏览器扫描二维码访问

28 重生(第1页)

【天底】

这件装备在游戏中的英文原名本叫“nadir”。

而这个单词的意思,就是“低谷”、“最底点”、“最糟糕的时刻”。

游戏中将它翻译为“天底”,一方面是符合意译的含义,一方面也有一定程度的谐音和朗朗上口的考量。

不过在了解到英文原名的后,齐暃觉得翻译成“至暗”或者“极暗”,可能更中二一点,并且符合装备减少光亮度和魔影斗篷技能的设定。

但“至暗时刻”这个名字,是最具有意译意味的。

在回答塔尼亚的问题时,他选择了最妥当的翻译方法。

因为他觉得,这件装备的名字,还真挺符合眼下的状况的。

罗格们逃出修道院,用最后的力量建立罗格营地,与黑暗力量抗争着。

卡夏甚至试图组织残军夺回修道院,可又因为血鸦与黑暗力量的侵蚀,导致计划不得不一步步搁置,乃至中断。

现如今,黑暗力量让她不断失去手下的有生力量,她和营地都必须面临明面与暗处之敌的双重危险。

真的是名副其实的“至暗时刻”。

齐暃甚至想过,他在制作隐秘时,张口就给隐秘的名字赋予了含义。

那么如果还要在卡夏面前制作新的符文之语,他就会首选“天底”,因为这件装备就是罗格们现状的最好诠释。

塔妮娅浑身一颤。

她瞬间就懂了齐暃的意思。

是啊……

“天底”

“至暗时刻”

这不就是这件装备最好的名字吗?

她们深处“天底”,头顶黯淡无光,所有人都失去信仰与希望,即将沦为黑暗的行尸走肉……

这不就是罗格们,她们所有人的现状吗?

可他为什么能笑着说出这个名字呢?

“你在想我为什么会给它起这个名字吧?”

齐暃笑问。

“是啊。”

塔妮娅注视着齐暃的脸,期待着他给出答案。

“因为……在踏过最黑暗的低谷之后,接下来的每一步,就都是迈向光明。”

塔妮娅的视线瞬间模糊了。

这个人……

为什么如此耀眼……

“大人……”

塔妮娅还想再问什么,可齐暃忽然抬手打断了她,“等一下,还差点……没有完成。”

“哦,好!”

塔妮娅乖巧地闭上嘴。

在齐暃又一次展露那种神奇本领后,她甚至不敢再像之前那样“调戏试探”他,而是大气不敢出地看着齐暃的下一步动作。

只见齐暃又闭上了眼睛,双手放在“天底”之上,身上某种魔力在隐隐涌动,似乎还在做着什么调整。

在齐暃的视角下,他管不了塔妮娅那么多的心理活动。

他现在的心中也充满激荡。

因为……

岳风柳萱_  不死草之不朽王朝  武江北海录  深海渔夫  接阴婆  四合院:感谢你秦淮茹没看上咱  苏牧林诗芸  诸天从开辟苦海开始  北洋枭雄  真正的隐士  网游之魔域修罗  只有我没重生了  都市无敌相师陈少阳傅听云胡八仙  斗破之生灭帝君  全球返祖:我登录未来一千年  开局推演,美利坚大亨朱先海  先秦:我穿越成了老甘龙  影子武装  空亡屋  时和岁丰  

热门小说推荐
都市超级医仙

都市超级医仙

左手惊天医术右手至强武功,携带百年记忆,重生回归都市,这一世,定要纵横无敌执掌一切,登临苍穹之巅!...

丈夫的秘密

丈夫的秘密

我做梦都没想到老公出轨的对象是个男人这社会给小三的爱足够宽容,为什么不给我的恨一条出路。关键词丈夫的秘密最新章节丈夫的秘密小说丈夫的秘密全文阅读...

余生有你,甜又暖

余生有你,甜又暖

刚发现自己会被裴聿城的意识附身时,林烟是拒绝的。明明在酒吧蹦迪,一醒来,躺在了荒郊野岭。明明在家里打游戏,一醒来,站在了欧洲大街。明明在跟男神烛光晚餐,一醒来,站在了男洗手间。这日子没法过了!后来的林烟大佬求上身,帮我写个作业!大佬求上身帮我考个试!大佬求上身,帮我追个男神!大佬听说生孩子挺疼...

君少心头宝,夫人哪里跑

君少心头宝,夫人哪里跑

从我身上下去。男人的声音透着几分无奈和隐忍。我不。少女摇头,双手死死抱住身下的男人。听话,你这样我没法睡。以前我都是趴你身上睡的。那不一样你现在是人。京城杀伐果断,残暴冷血的神秘大当家意外被只小奶猫所救,从此化身猫奴,跌了一众下属的下巴。然而当有一天睡醒发现怀里的小奶猫变成了俏生生的软萌小丫...

史上最强赘婿

史上最强赘婿

已完本穿越异世成为财主家的小白脸赘婿,因太废物被赶出来。于是他发奋图强,找一个更有权有势绝美高贵的豪门千金做了上门女婿。练武是不可能练武的,这辈子都不可能练武,只能靠吃软饭才能维持生活!我要把老婆培养成天下第一高手,谁敢惹我就让我娘子打死你!...

每日热搜小说推荐