故事会网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百四十三章 月下往事（第3页）

“锦里先生乌角巾，园收芋粟不全贫。惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。”

布鲁斯居然也能背出唐诗！

这让隆盛和莎克雅、李佳依都对他刮目相看，之前一直认为他脑子里都是肌肉了。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

“好，这首诗是唐朝杜甫的《南邻》，下半句是这样的......”

静慈看起来也来了兴致，他话明显多了起来。

“秋水才深四五尺，野航恰受两三人。白沙翠竹江村暮，相对柴门月色新。”

不愧是静慈大师。

僧人的兴趣就是不一样啊。看那远处的游人，有的人甚至泡在温泉里，都要用防水袋玩手机。

反而这边的六人，在温泉里对诗，颇有古代遗风，闲情雅致。

“厉害厉害，那我也咏一些古代东瀛的诗吧。”

紫苑也按捺不住加入了进来。

“嗯....嗯....我想想啊.....”

军人出身的紫苑，其实会的诗句并不多，她闭着眼想了一会儿，然后一拍手，开口。

“月日は百代のかかくにして，行きかふ年も又旅人なり。”

然后迎来的就是冷场。

“哎....好像很厉害的样子....但是听不懂啊。日常的日语我还多少可以听懂一点...”

李佳依露出了尴尬而不失礼貌的笑容。

“嘿嘿，念得倒挺好听的。”

布鲁斯调皮的笑笑。

“.....”

隆盛耸耸肩，看着莎克雅。

“我好像听懂了几个词....什么百年、什么旅行的人来着？”

不愧是优等生，莎克雅。

“我想想....这句话翻译成你们这的说法是....”

紫苑又皱着眉头开始冥思苦想了。

“日月乃百代之过客，流年亦为旅人。”

静慈扫视了一眼各位，帮紫苑翻译了过来。

“这是松尾芭蕉的《奥の道》、即《奥之细道》里的一句。首句源自李白《春夜宴诸从弟桃李园序》。原文是夫天地者，万物之逆旅也，光阴者，百代之过客也。”

“不愧是你....”

莎克雅把双手慢慢高举过头顶，开始重重的鼓掌。

随着莎克雅，在场的四人纷纷开始对静慈的精彩回答鼓掌。

喜欢闪点计划请大家收藏：（）闪点计划

许仙  蜉蝣小散修！  乐园之劫  东风导弹车都开，你管这叫代驾？  提瓦特大陆生存指南  穿越荒年，我被全村带飞  快穿：炮灰她怎么又逆袭了！  从重生九零开始：做空美股石油  御兽来头不简单  回到明末做枭雄  穿越异世界加入演艺圈  寒门巨富  舔狗，真是一点当不了  余生岁岁长  我的穿越源自周天星辰大阵  炉鼎重生后，掀翻了修仙界  巡山人：我以三寸龙筋镇邪异  精灵信仰充满鲜花的世界真存在吗  异世大陆：废材辅灵师  这只精灵好不好我摸一摸就知道了