故事会网

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分（第2页）

《拉施特书》③和《元史》④都将成吉思汗对塔塔儿人的决战列在1202年，即犬年。这两种史源都确认这次战争是发生在上面所说的对抗各部落联盟的、有乃蛮巫师呼风唤雪的那一场战役之前。

①　《科瓦列夫斯基词典》，III，页2311。

②　《秘史》，第147　节。

③　参阅本书第183　和211—212　页。100

①　《拉施特书》，“部落”，关于也速惕，多桑译，I，第173　页，别列津译，“部落”，第208　页。

②　《秘史》，第149　节，鲍乃迪，第74—75　页。

③　别列津译，I，页125　及II，页109，在回历598　年的编目之下，即从公元1201　年10　月1　日开始，至公元1202　年9　月19　日。但是也有关于蒙古历的狗儿年，这一年是从1202　年的术马答月（5　月）开始，这一个月从1202　年1　月27　日至2　月26　日。但这也有关蒙古犬年，这一年是从1202　年术马答月开始，这个月是从1202　年1　月27　日至2　月26　日，实际上，犬年（壬戌）是从1202　年1　月26　日开始。

④　克罗斯译，第19　页，在壬成年，即1202　年的编目之下。101

第二章　蒙古国家的形成

如果我们在叙述时候和《秘史》相同，将以上次序颠倒，那只是为了叙事清楚而已。

塔塔儿人分为好些部落，而主要的部落，似乎是察阿安塔塔儿人（＝白塔塔儿）和阿勒赤塔塔儿人。《秘史》说，成吉思汗在答兰捏木儿格思地方向他们发动攻击，①这个地方在上面说过，这就是拉施特所说的成吉思汗击败塔塔儿人、泰亦赤兀惕人和篾儿乞惕人各部落的地方②。别列津向捕鱼儿湖方面喀尔喀（合勒合）河口寻找这个地方③。战事开始以前，成吉思汗预先禁止他的部下于获得全胜之前不得肆行掠夺：“只有当完全胜利后，才能共分所得战利品。”还命令说，如果初次进攻失败，无论如何必须返回再战；“不返回者斩”。塔塔儿人被击溃了，成吉思汗占领敌人的“兀鲁恩”④一直至于兀勒灰失鲁格勒只惕地方。这个地方或者向阿哲儿刊方面寻找，或者，无宁向失勒津方面寻找，这条河也从兴安岭流到戈壁里面⑤。

然而严重的违犯纪律的事件发生了。不顾成吉思汗命令，成吉思汗的动摇不定的叔父答里台⑥、他的同祖昆弟忽察儿和亲王阿勒坛，不等大家分配战利品，就开始抢夺财物据为己有。凭着他们的亲贵身份，自以为是超乎成吉思汗所制定的札萨克（法令yassaq）和“禁今”之上。对于这种行为，不得不做出做戒，因为违法乱纪发生在这样高的阶层，容易引起效尤：阿勒坛岂不是蒙古最后一个汗王忽图刺的亲生儿子么？他不服从命令，岂不预示将来要背叛么？必须执法不饶，成吉思汗命他的亲信者别和忽必来前去没收了这三个血统亲王所聚集的战利品。他就这样重新整顿了军纪，然而答里台、阿勒坛和忽察儿为此心怀怨恨，他们很快就脱离成吉思汗投向客列亦惕汪罕那里，并且煽动汪罕攻击成吉思汗。①

众多塔塔儿人俘虏的命运有待决定。在这一问题上，成吉思汗也表现得坚定不移。他召集一个秘密军事会议，史诗述他所说的话：“在先，塔塔儿人有杀咱父亲的仇怨，如今乘我们胜利了，可将他们男子似车轮高的尽诛了，　余者分做奴婢使用。”成吉思汗的同父异母兄弟别勒古台，于参加会议之后出去，不谨慎地将这个决议告诉了一个塔塔儿人俘虏也客扯连［l＇。

①　参阅《拉施特书》，“部落”，别列津译，第51　页。（作秃秃忽里兀惕塔塔儿、察阿安塔塔儿、聂拉亦惕、按赤塔塔儿、乞兀因和把儿灰。）

②　《秘史》，第153　节和《拉施特书》，前引，第123　页。答兰，在蒙古语指“七十”，捏木儿格恩，指“外衣”或“毡衫”。

③　《拉施特书》，I，第287　页。

④　兀鲁思（Oulous）被译为”国家”、“人民”、“从鹰”、“王国”，科瓦列夫斯基《蒙俄法词典》，T．I，

页403。

⑤　参看本书第92、97、111　和113　页。

⑥　答里台，海涅士有时作Daritai，有时作Daarital。102

①　《秘史》，第153　节，鲍乃迪，77，《拉施特书》，125。

第二章　蒙古国家的形成

塔塔儿人得到这个消息，纷纷逃走，避入兴安岭山峡里面，在那里搭起若干小寨。蒙古人不得不攻破这个最后的抵抗。于是开始消灭塔塔儿人的男子，屠杀依照蒙古方式有系统地执行。然而这次屠杀，受损害的不仅一方。塔塔儿人听从也客扯连的劝告，每人在袖子里面或小帽底下暗藏小刀，在未死之前，各人杀死他的刽子手。成吉思汗对于别勒古台这样泄漏机密，以至造成如此损失，极其生气，从此以后，禁止他参加会议②。

分配战利品时候，成吉思汗替他自己分得美丽的也速干，她是塔塔儿人首领也客扯连的女儿。蒙古史诗不厌其详他说，成吉思汗很宠爱她。但是这个少妇毫无嫉妒之心，至少是她具有十分开通的家族观念，因为她得到主人欢心之后，立即告诉成吉思汗，她有个姊名叫也遂“也长得根美，可以配帝王”。成吉思汗命人寻找也遂。她在森林深处被找到了，原来她与其未婚夫正一起躲在那里。她的未婚夫逃走了，也遂被带到成吉思汗跟前，成吉思汗如同娶她的妹妹一样也娶了她。也遂也很快乐地跟随了这个征服者。但是她并没有忘记和她分离的塔塔儿人未婚夫。一天，成吉思汗与也速干、也遂坐在帐幕前饮酒，也遂禁不住深深地叹了一口气，成吉思汗觉得可疑。他命木华黎＇2＇叫所有与会的男子各按部落排列，以证明身份。最后点出一个年轻的陌生人。这就是也遂从前的未婚夫。受到讯问后，他承认溜进人群，为的是要再见他的爱人一面。成吉思汗毫无怜悯之心，但是并不承认自己是出于嫉妒，于是判决这个不幸者是仇人一族的代理人、间谍，命人将他斩首。①

塔塔儿人被消灭?

天使不翘爱  星际庄园主  记住,它叫唐朝！  人鱼养龙进行时  经年小满  除魔  中国人民解放军首部军史  仙绝  仙园逸事  漫威超级英雄  乌鸦绝壁  奥林匹克回忆  电王  成为孙悟空  战天阙,白发皇妃  抗战之最强民兵  地底奇人  生化暴徒  我们的幸福生活(耽美)by木堇花下  大神,不可以