故事会网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第3页）

帕伯利琉斯·赛勒斯①在两千多年前就说过：“一个神很难在恋爱的同时保持智慧。”

【①帕伯利琉斯·赛勒斯（公元前1世纪），古罗马剧作家，作品有笑剧、格言集等。——译者注。】

然而——快乐学家叹了口气，经过学院里10年严格的专业化训练之后，经过23年的实践经验之后，他还是不能理解自己不快的根源。怎么能指望他去治疗那些依赖于他人的痛苦呢？

“幸福是不可分割的。”他严肃地告诫自己，并且集中精力削减自己的欲望。

当他完成这种快乐学训练的时候，他对蓓丝的感情无论从其性质和强烈程度而言，都与他对辖区里其他姑娘的感情毫无二致了。正如多年以前欣喜若狂的感觉一样，他又一次感受到了快乐学精彩绝伦的美妙之处。

他从盥洗室出来的时候，蓓丝已经离去。他有一种一闪即逝的失落之感。

床已经降到了地板下面，他知道床上会有新的床单。蓓丝是个很体贴人的姑娘。他的桌子椅子从一面墙壁里转了出来，而从对面墙壁里出来的是舒适的诊疗椅。屋子又恢复到白天那么大，长宽各3。7米。

对欲望的削减和转换很快治好了他那种荒谬的失望感。正当他把这种感情升华成职业化的热情的时候，他意识到自己忘了干净利索地把他和蓓丝的联系最终切断。这一直是项十分棘手的工作，对此他总是心存畏惧。然而这对治疗却是至关重要的，他以前从没真正忘掉过。

快乐学家和他的病人之间的关系，是一种前所未有的亲密联系，感情的转移是无法避免的。如果快乐学家自己有问题，那么病人的问题就会更加严重，因为病人没有快乐学家的技术设备和专门训练来应付问题。在治疗结束的时候，把自己与病人之间的联系彻底斩断，这是快乐学家的职责。

他提醒自己，要把蓓丝叫回来。

第二章

与他的选民们保持最严格的一致、最紧密的联系和最充分的交流，应当是一名代表的快乐与光荣。选民们的愿望对他来说应当举足轻重；他们的观点应该受到他高度的尊重；他们的事务应该得到他不懈的努力。为了选民们的安宁、快乐与满足，他应该牺牲自己的安宁、快乐与满足，这是他的职责。最重要的一点就是，无论在何种情况下，他都必须将选民们的利益置于自己的利益之上。

——艾德蒙德·伯克①

【①艾德蒙德·伯克（1729～1797），英国辉格党政论家、下院议员，——译者注。】

习惯是一种能简化生活、节约时间、节省决策精力的技巧，它是一种快乐的工具。

作为一个受习惯支配的人，快乐学家订的早餐是标准餐。他按下桌边墙上最上端的一个按钮，一块嵌板向上滑进墙里，他的早餐就在嵌板后面的小格里。一只托盘里放着盖上盖子的塑料碟子，早餐就在里面。他把托盘拉出来放到桌上，扯断了连在果汁杯盖子上的拉环。他很快地喝着果汁，跟往常一样，果汁凉凉的，酸酸的，味道挺不错。

这批产品质量优异，蒙桑多公司对此十分骄傲，而他们也有权这么骄傲。

第二个碟子冒着香啧啧的热气。浮游生物饼具有一种鲜美的虾的味道，快乐学家一直十分喜爱。饼在新型小球藻油中炸得非常之好，他细嚼慢咽，品尝着每一口的滋味。

他一边吃，一边“啪”地打开新闻接收机，按下了高度压缩频道。一种短促尖利的说话声从墙上传来，就像一阵不怎么常见的冰雹那样砸在他的塑料屋顶上。影片画面只做了轻度压缩，但说话声的时间压缩率有时能达到70％而没有音频失真。他能像听懂正常人说话一样听懂这些经过压缩的语言。不管怎么说，要做的事情是那么多，每一件事都没有足够的时间去完成。

“快乐指数在破晓时只有85％，”（这是令人压抑的晨雾的效果，快乐学家想）“指数现已升至可以接受的93％，”（早餐）“在7点37分的阵雨使空气变得洁净的时候，指数有望进一步升高。”

画面的一角映出时间：7点36分。快乐学家停止进餐，抬头倾听。在播音员的声音之外，传来一种慢慢由疏变密的雨打屋顶的滴答声。快乐学家满意地点点头，十分准时。透过窗户，他能看到雾气正在融化消失。正因为这种效率，才使政府成为一块坚实而谦逊的基石，支撑着整个国家的幸福。

“他们能让老天爷准时下雨。”快乐学家记得，曾有过一段时间，有些人认为这是快乐学最值得自豪的成就。现在，这已经司空见惯。

“整个一天天气将十分晴朗，不过气象局已在正值日落时分的19点16分安排了一场短时阵雨，以再度清洁空气。气温将稳定在85度①，直到黄昏为止，此后气温将被允许下降至70度。”

【①指华氏度，下同。——译者注。】

“星际管理局宣布，一艘新的宇宙飞船已在毗邻古城港的造船厂建成。”（快乐学家想像着阳光穿透云层，在阵雨留下的钻石般的水珠中闪耀着，飞船便像颗宝石一样闪闪发光）“一俟船上移民定额人数招满之后，飞船很快就将发射。飞船航程三个月，目的地为金星。”

快乐学家笑了，“很快？”飞船得在造船厂等上很长一段时间呢。你怎么才能在希望之乡招收到移民？在什么地方才能找到愿意用安宁、富足和快乐去换来劳累、饥饿和痛苦的人？也许在精神病收容所里能找到吧。可是收容所已经不复存在了，至少在这一方面，现在很少还有人疯狂到那种程度。

“该船已被命名为‘收容所号’。”播音员流利地说道。

快乐学家吃了一惊，转而又放松下来，微笑着。某些人还挺有幽默感呢。奇怪得很，这些日子幽默感也成了罕见的东西了。好罢，如果这可以归咎于快乐学，那么它只是为眼泪的消失而付出的一个小小的代价。

“新变种的栽培已使小球藻的产量上升了50％，这种新作物的蛋白质含量极高，几天之内，大多数辖区的菜单上都会有小球藻面包。浮游生物供应量很快就会更加充足。据捕捞船队报告，他们发现了一层浮游动物，其数量之多几乎可以说取之不尽，捕获量已达数千吨。”

快乐学家打开人造咖啡的盖子，同时希望捕捞船队别把海洋生物吸个一干二净。海藻挺不错，人造食品效率很高，味道常常也很好。不过，曾经具有生命的蛋白质那种难以捉摸的滋味，却是不能人工栽培或酿造出来的。另一方面他想到，他得为自己喜欢吃鱼而感到欣慰。有些人不爱吃鱼，他们必须食用人造食品和海藻，否则，他们就会被送去接受全面的再教育治疗。

“最新远程激情指数显示，幻觉影片①《生命可以是一种狂欢》已大?

空中骑士III坠入天堂  老妖物报恩记 作者:西方经济学  狗娃当兵  警察手记:京师四小名捕破案传奇  (还珠)四龙戏双珠  迷失末日  古城下的冤魂:天墓之谜  食諾君也  梅娘近作及书简  天堂里的喷泉  天启镇魂曲  网游之千万挺住  女药师 卿墨烟萝  暖香  神经浪游者  大师的投资习惯  替嫁:魔帝的宠姬  愿忘  解码西游记  大良凰后(母后乖乖让朕爱)