故事会网

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 这就是匠心(第2页)

李若诚仍旧不准备开口,他想听一听江山还知道多少,之后自己再补充就是。

江山继续:“波洛说的这句话,其实是引用了F国戏剧家莫里艾的一句名言。”

李若诚笑着点点头。

胡啸继续听。

“就是刚刚我和李叔说得那句。”

小院里,四处散落着几张小凳子,江山用脚勾过一张坐了下来。

见此,李若诚和胡啸,也各自找了张凳子坐下。

“这位莫里艾同志是个妇女之友,”江山尽量说的通俗易懂:

“他笔下的妇女同志,大多乐观向上,当莎湿比压说出:女人啊,你的名字叫懦弱时,莫里艾同志说得则是:女人最大的心愿,是让人爱她。”

这,就是喜剧和悲剧最显著的区别。

啪~

胡啸一拍大腿,这才是他想要的台词嘛:“就是它了,不多不少,正好12个字。”

不得不说,江山同志连字数都替胡啸考虑上了。

胡啸之所以一直对波洛说的这句好,百般推敲。

一、他在译制工作上,就是这么个步步较真的人。

二、波洛这句话其实等于是阿婆对《泥罗河上的惨案》的结语。毕竟《泥罗河上的惨案》是一个由“爱情”引出的故事,

所以,胡啸也想给这部译制片一个满意的结语。这,就是匠心。

“小同志有前途啊,”胡啸对江山重重点头,然后神色一厉:“忙完电视台那堆事后,给我马上归队。”

随后,一支红中从他手里飞出,接着,干脆把刚开封的一包香烟一块扔给了江山。

“得令!”

江山抬手一接,死活也不敢提两块钱的事。

他两人这边笑着,李若诚那边还没来得及收神。

江山对这句法语的解读,面面俱到,自己不但没有可补充的必要,甚至还学到了一些个……

嗯~,下次写引言,又有新词了。

心满意足的胡啸,在吸完最后一口烟后,准备起身返回。

忽然,

【上回说到,张献忠把李自成送出城外,到了三岔路口,徐以显和张可旺突然赶了过来……】

一串广播从李若诚的屋里,传进了小院。

仁民广播电台,每天中午12点半的“小说连播”时间到了。

蝶遇  对抗路情侣,包癫的!  小妻吻上瘾  柯南:开局和离异大姐姐同居  谢氏见闻录  穿成帝国霸主他后妈  四合院:我!何雨柱逆天改命  落花有意,流水无情  草包王爷追妻记  叔父神探狄仁杰,我打造破案天团  万古一拳女神  清穿红楼:五福晋只想搞钱  盛世修仙,乱世修德  加入师门后,他们全都后悔了  路人甲成了万人迷  冲开层层枷锁后的人  高考落榜我创建修仙大学  重生嫁山里汉,状元娘子我不当了  综英美:每次开门都会换世界  拿下女神我就能成为神豪  

热门小说推荐
武林风流传(多情皇帝)

武林风流传(多情皇帝)

中原武林大地北有天芳谱七朵名花,南有美人图十二美人!武林之中,侠女成风,我一出世,无一落空。皇帝本多情,情深意更浓,武林有南北,皇帝就是我。...

星际工业时代

星际工业时代

新书宇宙乾坤塔已经发布,可以开宰了第一次工业革命,蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命,内燃机推动历史的车轮,电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命,互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔,掀开了星际工业时代,从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...

天才杂役

天才杂役

吕诚,十五岁之前一直没能修炼出内劲,只能当杂役。但他从小喜欢夜视星空,十年时间,让他的眉心处出现别人所没有的感应力,能让他感知周围的一切事务,并且修炼出内劲,踏入武者行列。从此,这个普通的杂役进阶为天才武者。学心法,进展神速练武技,无师能自通易容变声,惟妙惟肖。在这个武者为尊的世界,最终一步步成为睥睨天下的至尊...

丈夫的秘密

丈夫的秘密

我做梦都没想到老公出轨的对象是个男人这社会给小三的爱足够宽容,为什么不给我的恨一条出路。关键词丈夫的秘密最新章节丈夫的秘密小说丈夫的秘密全文阅读...

史上最强赘婿

史上最强赘婿

已完本穿越异世成为财主家的小白脸赘婿,因太废物被赶出来。于是他发奋图强,找一个更有权有势绝美高贵的豪门千金做了上门女婿。练武是不可能练武的,这辈子都不可能练武,只能靠吃软饭才能维持生活!我要把老婆培养成天下第一高手,谁敢惹我就让我娘子打死你!...

校园逍遥高手

校园逍遥高手

高手从来都是寂寞的,可是我却想做一个逍遥高手京城世家子弟楚修为了逃避家族逼婚,远走他乡,哪里想到却因此卷入了更多的桃花之中各色美女与他纠缠不清,就连那霸道的未婚妻也是不远千里追来面对这等桃色劫难,楚修只有一个念头我想回家!各位书友要是觉得校园逍遥高手还不错的话请不要忘记向您...

每日热搜小说推荐