故事会网

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 秒(第1页)

回到办公区,周凌薇第一时间把项目需求发给PM,对方看到那几个国家直摇头:“南非和埃及啊?还有尼日利亚和埃塞俄比亚?”

PM怕死了林月朗,生怕说话的时候她从会议室回来,眼睛直愣愣地盯着外面,话是对着周凌薇说的:“Vivian,我英语不好诶。”

周凌薇的英语也是半桶水的水平,可项目要做啊,她宽慰道:“没关系,我会一起来做的,JM在南非和埃及都有办公室,可以先给那边的同事发邮件询价,尼日利亚和埃塞尔比亚——”

这个问题并足以让这个项目在她心中祛魅,反而激发她的斗志:“我来想办法。”

PM将信将疑地点点头。

坐到工位上,周凌薇立马打开翻译软件,对照同事的英文邮件帮PM撰写一封给埃及和南非JM同事的询价邮件。

不管怎么读,都觉得挺中式的,这么发出去有点给团队丢人。

扭头看旁边的曲悠,估计又被报告折磨疯了,愁眉苦脸的,再望望其他人,表情都差不多。

稍稍斟酌,周凌薇复制文字发给组里做过最多出海项目的人:“Jenny,可以请你帮我看看邮件这么写是否合适吗?”

Jenny的对话框显示已读,却没回半个字,她并不着急,转头去做其他事。

几分钟后,和Jenny的对话框里跳出一个word文档。

打开一瞧,不仅标注了这个文本里的问题,还列出其他可参考的表达方式。

周凌薇感激涕零,连发了几条感谢的话,还顺带提出要给她买杯咖啡作为答谢。

Jenny连忙打住她的想法:“别,我咖啡因过敏,喝了睡不着。”

她带着谢意缓缓坐下:“那以后有什么活需要搭把手的,随时跟我说。”

Jenny保持一贯的冷脸继续自己的工作。

之前写这封邮件的时候,周凌薇翻遍了JM的共享文件,都没有看到可参照的模版,看到Jenny的文档,她灵机一动,在电脑里创建一个新的文件夹,命名为「邮件模版」。

不确定这个是否对整个团队有帮助,她侧过脸问曲悠:“Yoyo,我想把发给客户和供应商的邮件做一个模版,你觉得对刚进组的研究员和PM有用吗?”

“当然有帮助,”Jenny的声音从对面幽幽地传过来:“去年Sammi提过一次,后来不了了之了。”

至于为何没下文,原因不言而喻——升职加薪只和项目挂钩,把项目做漂亮,再从客户那讨个嘉奖邮件比什么都强。

其他工作,谁做谁傻,做好了,挨不着夸,做不好,还得被人背地里说都是按XX写的模版来的。

吃力不讨好。

曲悠小声嘀咕:“其实我觉着这个应该由PM来做。”

周凌薇认同一部分,对接供应商是PM的工作,那些往来邮件,他们熟悉,但客户和定量项目部那端是研究员的工作,他们更了解。

况且,这些模版整理出来,她是第一个受益者,还能作为第一个使用者对这东西进行优化,一点不吃亏。

她想了个主意:“我可以在群里先收集邮件类别,比如咱们这边给客户发的确认邮件,尤其是英文的,还有——”

曲悠把话抢过去:“还有催款的。”

这是最让她头大的工作之一,每回催客户付尾款跟个孙子似的。

Jenny问道:“Vivian,你忙得过来吗?”

语气一如既往的冷淡,但言辞中不难听出有几分关切。

微波这个项目虽然大,可没有难度,唯一的压力在于PM那边的招募工作,他们需要委托四个国家的供应商招募到符合要求的受访者。

整合这些邮件模版并不是这几天就要完成的事,是一项长期且不太占用时间的工作。

细细评估完工作量,周凌薇认真地点点头:“我只是开个头,后面还需要其他小伙伴一起配合。”

Jenny淡淡一笑:“行,我这会儿正好有空,我去找一些有代表性的邮件发给你。”

周凌薇感谢的话还没脱口,又听到她说:“南非办公室的Celine很友好,她很喜欢中国文化——”

只要不聊正经工作,曲悠就特别愿意加入对话:“我记得这个姑娘,去年我们一块儿开会,她忍不住蹦两句蹩脚的中文出来,笑死我了。”

说完,她自顾自地哈哈大笑,也根本没有看到Jenny无奈地扯扯嘴角,敛回神色去找邮件。

周凌薇陪着干笑了两声,适时地转移话题:“咱们公司有尼日利亚和埃塞俄比亚的vendor吗?”

送你火葬场!离婚改嫁豪门继承人  七零:暴躁小妹靠打人救爹暴富啦  你就顶着这张脸搞暗恋啊?  凡仙踏天  魂穿王妃受冷落,龙凤胎暴打亲爹  说好的修仙呢?怎么要我扫地啊!  网游:开局获得玄冥神掌  无限世界:胖达的无限进化之旅  穿到女尊时代,我变成了渣女  摄政王和躺平女的互换日常  囚我三年?当你后爸不过分吧  重生89,我靠科技打造强国之巅  横推武道:从加点开始肉身成圣  撑船人  天降神蛊:我抱着美娇娘登仙路  疯批小师妹带满门炮灰师兄杀疯了  都修炼养生功法了,逼着我无敌?  娇妻难驯  家师黑虎阿福!看招!乌鸦坐飞!  穿越1951  

热门小说推荐
君少心头宝,夫人哪里跑

君少心头宝,夫人哪里跑

从我身上下去。男人的声音透着几分无奈和隐忍。我不。少女摇头,双手死死抱住身下的男人。听话,你这样我没法睡。以前我都是趴你身上睡的。那不一样你现在是人。京城杀伐果断,残暴冷血的神秘大当家意外被只小奶猫所救,从此化身猫奴,跌了一众下属的下巴。然而当有一天睡醒发现怀里的小奶猫变成了俏生生的软萌小丫...

我的绝色美女房客

我的绝色美女房客

这小小的四合院,住着一群租房客,而陈阳则是房东。...

上门狂婿

上门狂婿

被丈母娘为难,被女神老婆嫌弃!都说我是一无是处的上门女婿!突然,家族电话通知我继承亿万家财,其实我是一个级富二代...

我是至尊

我是至尊

药不成丹只是毒,人不成神终成灰。天道有缺,人间不平,红尘世外,魍魉横行哀尔良善,怒尔不争规则之外,吾来执行。布武天下,屠尽不平手中有刀,心中有情怀中美人,刀下奸雄冷眼红尘,无憾今生。惊天智谋,踏破国仇家恨铁骨柔肠,演绎爱恨情仇绝世神功,屠尽人间不平丹心碧血,谱写兄弟千秋!...

六零俏佳人

六零俏佳人

新书我家夫人又败家了已发求收藏,古代美食文,么么哒前世,盛夏怨恨家人的无情抛弃,为贺家人那群白眼狼付出所有,最后却落了个草席一裹,抛尸荒山的下场!重生回到悲剧尚未开始,盛夏发誓今生不会再将真心错付!哪怕吃树皮啃草根,她也要留在家人身边,同甘共苦!改写命运!一家人同心协力,走上致富的康庄大道!携手冷面男神...

全能武侠系统

全能武侠系统

小医生蒋飞,正因为诊所生意太差而考虑关门大吉时,却意外被游戏人物附身,从此变得无所不能。不仅医术出神入化,生死人肉白骨,从阎王爷手中抢命就连厨艺琴艺园艺宠物驯养都全部精通!当别人以为这就是蒋飞全部本事时,蒋飞却笑眯眯地将目光看向了那一本本武学秘籍降龙十八掌六脉神剑北冥神功独孤九剑...

每日热搜小说推荐