手机浏览器扫描二维码访问
一天深夜,蟋蟀切斯特在报摊里忙得不亦乐乎。贝利尼一家刚刚离开报摊,他就从火柴盒里跳出来,开始做清洁。他首先把拉开的火柴盒推进去,使它两头对齐,然后把它推到闹钟旁边。接着,他从装纸手绢的盒子里拖出一张纸手绢,在架子上来回拖动。他把架子打扫得一尘不染,又用两条前腿抱住这张纸手绢,把蟋蟀笼的每根栅条擦得闪亮。他把闹钟的玻璃镜面和收音机擦得干干净净,直到能够照见自己才罢手。这口钟的钟面是夜光的,它发出非常柔和的绿光。在这个不平常的夜晚,切斯特要使周围的一切都变得完美无瑕。今晚要在这儿举行一场宴会啊。
切斯特到达纽约后,到今晚为止,恰巧整整两个月,三个动物要庆祝两周月纪念。你知道,这种庆祝不拘形式,只不过给他们每一个准备一次小小的宴会。老鼠塔克主动提议,让他们用排水管作宴会地点,但是切斯特不愿意在他的朋友搜集的那些废纸破布堆中吃吃喝喝。所以,经过多次商量,他们还是决定在报摊里举行宴会。报摊既与外界隔绝,又很宽敞,收音机还能提供美好的配乐。
老鼠塔克跳到切斯特身边,切斯特问他说:塔克,吃的东西准备得怎么样了?rdquo;塔克是大家推举出来照管点心的。
嘻嘻嘻,rdquo;老鼠塔克笑起来了,一边搓着自己的一双前脚,一边说:等一等,让我告诉你。rdquo;他举起一只脚:我有两块碎肝灌的香肠,一片火腿,三片咸肉,一些莴苣和蕃茄,那是从咸肉、莴苣和蕃茄夹心面包中取出来的。还有保麸面包屑,有黑面包的,也有白面包的。还有一大条卷心菜丝,两块巧克力,一根带核桃的棒糖。最精采的是rdquo;塔克停了一下,说:冰镇软饮料!rdquo;
你怎么弄到了冰呢?rdquo;切斯特向他说。
等一等,我会告诉你的,rdquo;塔克说:我整天都躲在便餐柜台那儿。当冷饮柜台的店员调制可口可乐的时候,我赶紧抓住他们泼出来的冰块,送回排水管里,在那儿,rdquo;塔克特别洋洋得意,接着说:我恰好有个保温袋,就是留下来准备对付这种事的。我把冰放进去,把袋口封好于是,我们就有冰啦!妙吧,呃?rdquo;
塔克蹲下来,笑眯眯地望着切斯特。
妙透啦,rdquo;切斯特说:你把饮料放在哪儿呢?rdquo;
放在纸杯里,rdquo;塔克说:而且还不是混合在一起的,每一种软饮料都有一个单独的纸杯。rdquo;
那太好了,rdquo;蟋蟀赞赏地说。
这其实算不了什么,rdquo;塔克挥动着一只脚说:我的意思是说,这一切还不错,但也不是很了不起。rdquo;他四面张望,看了看架子、闹钟和每一样东西。一切都这么干净,真该祝贺你。当然,做清洁赶不上把食物搞到手那么重要,但是一切都干干净净也是挺好的。rdquo;
他们正在谈话的时候,猫儿哈里从报摊侧面的裂口里走进来了。切斯特跳下架子,像一个好东道主一样去迎接他的新来的客人。
音乐会开得怎么样?rdquo;他问道。哈里到华盛顿广场去听了露天的室内音乐会。怎么能在露天里演奏室内音乐呢?切斯特不明白这一点可是,这是在纽约啊,什么事都可能发生的。(译者按:室内音乐是指少数人演奏的音乐,例如四重奏等,室外也可演奏。这里故意提出室内与露天的矛盾,以描写从乡下来到纽约的这只蟋蟀的心理状态rdquo;,说明他是乡下人rdquo;。)
很不错,rdquo;哈里回答说:不过,我觉得小提琴手的演奏还赶不上你。
切斯特听了哈里这样说,非常高兴,但不得不掉转头去,免得哈里看到他红了脸。
哈里,帮我去把吃的东西拿来,rdquo;塔克说。他跳到地板上,飞快地跑向排水管。
老鼠和猫儿把各道不同的菜和软饮料都摆在架子的一边,好让他们三个都能跳上来,自己想怎么吃就怎么吃。这是一种自助型的宴会。塔克和切斯特坐在架子上,个子比他们高的哈里坐在凳子上,他的脑袋刚好跟他们一般高。
对于软饮料的冷却,老鼠塔克感到得意非凡。有四只杯子,一只盛可口可乐,一只盛百事可乐,一只盛由植物根酿造的啤酒,还有一只盛桔子汽水。塔克在每只杯子里搁了一大块冰,用一根当天下午找到的稻草在杯子里搅过来,拌过去,大大炫耀了一番。
啊,rdquo;他叹了一口气说:除了纽约,还有什么地方的老鼠能够把冰搁在自己的可口可乐里呢?rdquo;
我们还应该听听音乐,rdquo;哈里说。他探身过去,啪的一声打开了收音机。
他们最初听到的是新闻报道,这可跟宴会配合不上。哈里重新调台,碰上了问答比赛节目、业余活动节目和南方戏剧节目,最后才调到了他需要的节目。对于宴会来说,音乐是非常理想的,因为它使你有时间痛快地吃个饱,用不着互相交谈。
猫儿哈里正在吃第二块亨利牌棒糖,突然停止嚼动,静静地听着收音机播送的乐曲,脑袋开始摇来晃去。
这是我心爱的歌,rdquo;他说,开始跟着收音机哼起来。
唱吧,哈里,rdquo;蟋蟀切斯特说。
不知道你这样会惹出什么样的麻烦啊,rdquo;老鼠塔克嘴里塞满了咸肉,莴苣和蕃茄夹心面包,顺口冒出这一句。
但是,哈里此刻正沉浸在宴会的欢乐心情中,他清了清嗓子就唱起来:
当我呼唤着你你
噢噢噢
噢噢噢rdquo;
哈里这种使人听了高兴的叫声跟歌词配合得恰到好处。
你看我不是跟你说过吗?rdquo;塔克哼哼唧唧地说。
然而,哈里却接着唱下去:
你会不会回答答
噢噢噢
噢噢噢?rdquo;
致徐钰鸣的情书 我饲养的反派魔王长角了 八九不离十 岳与光给出的诠释(免费) 大小姐,请收下我[GB] 请称我为至高神[星际] 全民求生,剩者为王 重回被未婚妻玩弄前 虎虎宠物店 她下围棋主打暴力净杀 九重之上 路西今天变小了吗 与反派boss互相救赎[无限] 小皇帝他有病 黑帝的复仇女神 穿书后总拿错剧本 光明神想当我情人[西幻] [秦]陛下何故水仙? 普女也会有修罗场吗?NP 从黑袍开始当海王
我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...
流氓少爷实际上就是流氓少爷尘世游只不过作者名字不同,但至尊包不同和至尊风流就是同一个人,流氓少爷已经完本了,但两本书基本是一样的,只是章节数字不同而以。所以就同时把两书的章节数字标出此书记录S省富家少爷夏丰银玩转都市,风流逍遥的过程,全书以YY为主,以使读者浴血沸腾为目标,那些自命清高者可以不看!没有最淫荡,只有更淫荡!要想成淫才,快到此处来...
一个落魄的大学生阴差阳错地灵魂穿越到了古代,稀里糊涂地做了皇子,又发动政变赶走太子当上了皇帝,从此便过上了锦衣玉食声色犬马的生活。但他却不满足,他要做一个全能型的功夫皇帝因此,他拜武林宗师学习武功,又向江湖术士讨取御女秘方,美艳绝伦的妃子欲望强烈的宫女温婉恬静的皇后妖艳迷人的异族美女野性十足的江湖侠女,各种类型的美女纷纷被他男人的功夫征服金钱权利和美女一个都不能少!想爽的,还等什么呢?本书保证精彩,敬请放心收藏,推荐!...
市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...
身世坎坷历经沧桑人间情意究竟为何物?妈妈是什么?奶奶是什么?姑姑婶婶又是什么?也许,都是女人罢了。你们给了我们生活的必须,但是她们没有给我们家庭的温暖,因此从理智上我们应该感激你们的,可是感情上很多时候是会出现偏差的。我喜欢熟女喜欢年龄稍大的女人当然是女人我都会喜欢当然是那种好女人...
一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...