故事会网

手机浏览器扫描二维码访问

第175部分（第1页）

太短暂了，我根本不可能充分享受呈现在我面前的丰盛美餐。〃布莱特十五岁时离开学

校，到一家棉花工厂工作，从此再也没有机会上学校。然而，他却成为他那个时代最光

辉灿烂的一名演说家，以善于运用英语文字而享有盛名。他阅读、研究、作笔记及背下

各著名诗人的漫长诗篇，如拜伦、密尔顿、华兹华斯、惠特尔、莎士比亚、雪莱等。他

每隔一段时间都要把《失乐园》从头到尾看一遍，以增加他的词汇及文学资料。

英国演说家福克斯经常高声朗读莎士比亚的作品，以改进他的风格。格雷史东把自

己的书房称为〃和平庙堂〃，里面有一万五千册藏书。他自己承认，他因为阅读奥古斯

盯巴特勒主教、但盯亚里士多德和荷马等人的作品而获益菲浅，荷马的希腊史诗

《伊里亚特》和《奥德赛》使他大为着迷。他写了六本书评论荷马的史诗和他的时代背

景。

英国政治家及演说家庇特年轻的时候，经常阅读一页或二页的希腊或拉丁文作品，

然后把这些段落翻译成英文。他每天这样作，持续十年之久，结果，他获得了一项无人

能比的能力：在不需预作思考的情况下，就能把他的思想表达成最精简最佳排列的话语。

古希腊演说家及政治家狄摩西尼斯亲自抄写了历史学家修西底德的历史著作八次之

多，希望能因此学会这位历史学家那种华丽高贵而又感人的措辞。结果呢？两千年以后，

威尔逊总统为了改良自己的演说风格，特别去研究狄摩西尼斯的作品。英国演说家阿斯

奎斯发现，阅读大哲学家伯克来主教的著作，是对他自己最好的训练。

英国桂冠诗人但尼生每天研究圣经，大文豪托尔斯泰把《新约福音》读了又读，最

后可长篇背诵下来，罗斯金的母亲每天逼他背诵圣经的章节，又规定每年要把整本圣经

大声朗读一遍，一点也不能遗漏。罗斯金把他自己的文学成就归功于这些严格的训练与

研究。

苏格兰的史蒂文森是作家中的作家，他是如何发展出使他得以闻名的那种迷人风格

的呢？很幸运，他亲自把他的故事告诉了我们：

〃每当我读到特别令我感到愉快的一本书或一段文章时这本书或文章很适当地

叙述了一件事，或提出了某种印象，它们之中含有一股显而易见的力量，或是在风格上

表现出愉快的特征我一定要立刻坐下来，要求自己把这些特点模仿下来，第一次不

会成功，于是再试一次，经常是连续多次不成功。至少，从这些失败的尝试里，我在文

章的韵味、和谐、各部分的协调与构造方面，获得了一些练习的机会。

我以这种勤勉的方式模仿海斯利特、兰姆、华兹华斯、布朗爵士、霍桑及蒙田。

不管喜欢与否，这就是我的方法。大诗人济慈更是以这种方法学习，在文学上很少

有比济慈更优美的气质了。

这种模仿方法最重要的一点就是要找好学习模仿的对象，对于所无法完全模仿的一

些特点，就去试试并不怕失败。

失败是成功之母确是一句古老而十分正确的格言。〃

我们已举出太多的成功人物及特殊的例子，这个秘诀已经完全公开。林肯在写给一

消失中的江城  脂点江山  奸的好人4+心魔行销(完整版)  璇玑谱  七步到总裁  智慧金块  凤飞于天  虎父犬子 我即江湖 完结+番外五  古代由我做主  有效改变工作哲学和方法-第一次把事情做对  婚姻处方  商业三国  三国天昊传  我的人生我做主  蓝蝎子的娃娃(非常保镖系列之一)  铁血神兵--猎人  奥兰多orlando (英文版)作者:弗吉尼亚·伍尔芙  青山为证 作着:带刀  航海归国  你能不能不工作